【年長組】オーストラリアから絵本が届きました。

オーストラリアの幼稚園から、子どもたちに絵本のプレゼントが届き、早速、修先生が読んで下さいました。最初は、英語で、、、絵を見て、英語で読んで下さる声を聞きながら、話を想像していた子どもたち。２回目は日本語に訳して読んで下さいました。すぐに「♪ウォンバット　シチュー　ウォンバット　シチュー・・・♪」のメロディーを覚え、一緒に口ずさみ楽しんでましたよ。日本語に訳して下さった話を聞いた後、自分の想像していたお話と同じだったお友だち、少し違ったお友だち、それぞれに感じ方は違ったようです。イメージと実際のお話の内容がスッと重なり合い、お話の楽しさが増しましたね。オーストラリアのお友だちが大好きな本が、子どもたちもとても気に入ったようです。明日、来週月曜日は交流会があります。お楽しみに！！